Rok: 1990
Séria: 5
Epizóda: 17
Motocyklový výlet nečakane zavedie Brandona a Dylana na starodávny ceremoniál pôvodných Američanov, kde sa dvaja priatelia naučia cenné životné lekcie. Po tom, čo sú zatknutí za neoprávnený vstup na súkromný pozemok, dostanú trest v podobe verejnoprospešných prác. Keď sa Dylan vráti domov, čaká ho odkaz od Jonesyho z Mexika: našiel Dylanove stratené peniaze a jeho…