Rok: 1995
Séria: 6
Epizóda: 9
Budovi náhle umírá nově narozený potomek, z čehož viní lékaře Gettise, který se o dítko měl postarat. Vzhledem k tomu, že je v případu zainteresován, žalobou je pověřena Mac. A kde je Harm? Ten mezitím zvažuje odchod z armády kvůli naléhavým důvodům...