Rok: 2000
Séria: 11
Epizóda: 22
V opuštěném domě, ve kterém Ray najde zmučenou a násilím drženou svou bývalou ženu Glorii, narazí na nebezpečného sériového vraha Haskella a dojde ke střetu. Rayovi se sice podaří vraha přemoct a spoutat, ale když přijedou ostatní policisté, najdou Haskella mrtvého na schodišti...