Rok: 2025
Séria: 1
Epizóda: 4
Tano a Juan vyrazí do centra města, kde narazí na barikádu a vojáky. V nebezpečné situaci se jim ale dostane pomoci z nečekané strany.