Rok: 2025
Séria: 1
Epizóda: 8
Hříčka osudu donutí Anne a Ginny popasovat se s komplikovanými emocemi, které jedna k druhé cítí. Napětí mezi Jackem a Kate dosáhne vrcholu.