Rok: 1995
Séria: 8
Epizóda: 2
Četař se rozhodne dezertovat z americké do izraelské armády. Po obvinění z dezerce začíná soud, ve kterém obviněný prozrazuje, že byl pro své židovské vyznání často terčem napadání a posměšků. Domů se vrací také Bud, kterého všichni vítají s otevřenou náručí.