Rok: 1995
Séria: 8
Epizóda: 8
Při taktickém simultánním cvičení dochází k porušení rozkazů generálem Westem, který je hnán k odpovědnosti. West však veškerou vinu odmítá a namítá, že cvičení bylo zmanipulováno. Nejprve mu mnoho lidí nevěří, poté přichází zásadní zlom.