Rok: 2005
Séria: 1
Epizóda: 2
Tým chirurgů se snaží optimisticky přistupovat k případu mladé ženy, která se zotavuje po brutálním útoku. Mezitím se Meredith pokouší zachránit novorozené dítě v nemocničním dětském pokoji. Ona i její kolegové v praxi zjišťují, že práce v nemocnici není jen o odborných znalostech...