Rok: 2015
Séria: 2
Epizóda: 7
Po patnácti letech v kómatu se Isabelle Lhommond probouzí a zjišťuje, že její expartner Richard nyní žije s její bývalou studentkou Élise. A právě Élise byla nyní nalezena mrtvá v řece...