Rok: 1993
Séria: 1
Epizóda: 9
Francúzska výletná ponorka s malými deťmi sa doslova prepadla na dno oceánu. Motory nefungujú, kapitán nehodu neprežil a zásoby kyslíka sa im míňajú. Úlohou ponorky SeaQuest je nájsť ich a zachrániť. Lenže ich nedokážu lokalizovať. A tím, ktorý bol v miniponorke, stroskotal, a teraz plávajú v nafukovacom člne na šírom mori. Aj oni potrebujú zachrániť, pretože sa…