Rok: 1995
Séria: 9
Epizóda: 9
Chegwidden a Rabb se utkávají proti sobě v soudní síni při řešení kuriózního, leč smutného případu. Hráč armádního baseballového týmu měl totiž vědomě usmrtit svého protivníka přímo na hracím poli a zamaskovat to jako nešťastnou náhodu. Svou vinu ale vytrvale odmítá. Mac se mezitím prodírá zbytky alkoholických výparů, když řeší vychloubání…