Rok: 2015
Séria: 3
Epizóda: 1
Kapitánka Marleauová vyšetřuje zdánlivou sebevraždu mladé modelky Chloé během živého rozhlasového vysílání. To ji přivede k odhalení složité sítě manipulace a zneužívání...