Rok: 2007
Séria: 2
Epizóda: 19
Nate po delší době zavítá na rodinnou sešlost a dědeček mu okamžitě začne organizovat život. Vanessa jen přihlíží, jak jejich plánovaná společná letní cesta do Evropy mizí v nenávratnu...