Rok: 1995
Séria: 10
Epizóda: 8
Coates se ocitá v problémech, když se v jeho životě objevují dvě postavy z minulého života. Do potíží se dostává také Harm, který má s celou záležitostí co do činění. Civilista si kupuje F-18 a jeho dcera je pod drobnohledem, protože svého otce naučila letoun ovládat.