Rok: 2025
Séria: 1
Epizóda: 8
Ibarrův případ dostává osobnější ráz. Martina totiž zjistí, že se její blízký namočil do komplotu v řadách losangeleské policie. Tým se snaží identifikovat zbývající zkorumpované policisty, než vyprší čas.