Rok: 2023
Séria: 2
Epizóda: 2
V dobrodružné sérii plné akčních scén a cestování po světě se čtyři dvojice vydávají na svou první misi do Bangkoku. Velitel je vyslal do věže Sinn Sathorn (Zítřek nikdy neumírá), aby obnovili satelitní signál. Pokud chtějí uspět, musí vyšplhat na dvě komunikační věže, které se tyčí dvě stě metrů nad ulicemi města. Na nejrychlejší dvojici čeká odměna…