Rok: 1995
Séria: 4
Epizóda: 10
Kapitán Cotter McCoy (Lou Diamond Phillips) má být novým typem vojáka. Nebezpečných akcí se však nezúčastní osobně, nýbrž prostřednictvím robota, do něhož přenese svou identitu – tedy osobnost, zkušenosti, znalosti, vědomosti a povahu. Při posledním testu však dojde k nehodě, Cotterovo vědomí se zpátky do jeho těla nedostane a zůstane v androidovi. Spolu s jeho…