Rok: 2014
Séria: 4
Epizóda: 11
Charlottin narozeninový výlet naruší pohotovost kapitána Mana a Henryho Nebezpečného.