Rok: 2025
Séria: 1
Epizóda: 7
Tong-džuův útok ohrozí celý speciální kriminální tým. Man-sik bojuje za to, aby tým zůstal pohromadě, a členové plni nejistoty dál vyšetřují Ču-jonga. Ču-jong je propuštěn z nemocnice a zamíří na neznámé místo.