Rok: 2005
Séria: 1
Epizóda: 5
Stres Meredith způsobený pečováním o nemocnou matku si vybere svou daň: zcela vyčerpaná mladá lékařka si myslí, že možná udělala během operace chybu, která by mohla zásadně ohrozit její kariéru. Mezitím se plán Izzie – připravit party pro jejího přítele – naprosto zhroutí a Alex má pacientku, která je závislá na lécích proti bolesti...