Rok: 2024
Séria: 2
Epizóda: 3
Při konfliktu sourozenců vyjdou najevo křivdy, které už nejde napravit. Norman dokončí rozdělanou práci. Olivia bez pozvánky dorazí na romantickou večeři.