Rok: 1992
Séria: 3
Epizóda: 2
Reno je ve vězení a Bobby najme velmi schopnou právničku Tec, aby ho obhajovala u soudu. Dutch se mezitím snaží sehnat někoho, kdo by Rena ještě před soudem zabil. Ve vězení se Reno setká s kamarádem Stanem, který tam dělá bachaře a chce mu pomoct. Je tam ale jiný bachař, který pracuje pro Dutche a připraví Renovu vraždu. Tec chytře upozorní v televizi na možnost…