Rok: 1992
Séria: 5
Epizóda: 5
Během natáčení nového alba "Člověk je Boží omyl" je ze studia unesen mladý rockový zpěvák Trikk. Gramofonová firma vypisuje za jeho nalezení odměnu milion dolarů. Bobby a Reno se toho hned ujmou a Reno brzy Trikka vyhmátne v jedné chatě na venkově. Trikk se mu ale přizná, že únos se dvěma kamarády jen nafingovali. Zpěváka ale také pronásleduje a najde další lovec…