Rok: 1992
Séria: 3
Epizóda: 16
Maniak Robert začne likvidovat členy Repo agentury. Jsou to vymahači dluhů, kteří kradou dlužníkům luxusní auta. Na neznámého vraha je vypsaná odměna a Reno se rozhodne, že ho uloví. Aby ho vůbec mohl objevit, nechá se zaměstnat v Repu místo posledního zastřeleného.