Rok: 1992
Séria: 4
Epizóda: 15
Reno chce ulovit zločince Joeyho Hardcastla, který má v úmyslu z pomsty zabít soudkyni Cresciovou. Při pronásledování Reno havaruje a dostane se do nemocnice v Turlocku. Bobby zmáčkne Tonyho O´Malleyho, který jim dal na Hardcastla tip, a jedou ho pak spolu do Turlocku hledat. O tom, že Reno je v nemocnici v Turlocku, se dozví taky Dutch Dixon. Reno má poškozené nervy, špatně…