Rok: 2025
Séria: 1
Epizóda: 2
Jake se veze na úspěšné vlně a sní o druhé restauraci. Pak ale nevyjde důležitý kšeft a oběma bratrům půjdou po krku nebezpeční věřitelé.