Rok: 2025
Séria: 1
Epizóda: 8
Smyčka se nebezpečně stahuje a bratři se zoufale pokusí zachránit si holý život. Přitom je ale dostihnou hříchy mládí.