Rok: 2025
Séria: 1
Epizóda: 3
Max a JJ/Mohammed se nečekaně zapletou do pašování jaderného materiálu v Severní Africe. Ocitají se mezi mezinárodními zpravodajskými službami, pašeráckým kartelem a lokálními militantními skupinami, zatímco se snaží přežít a zároveň zabránit katastrofě globálního rozsahu.