Rok: 2004
Séria: 1
Epizóda: 4
Každý v sobě máme své vnitřní zvíře, a pokud chceme žít jako plnohodnotní lidé, nesmíme nikdy dovolit, aby se stalo naším pánem. V Nemocnici na kraji města někdo nebo něco proměňuje personál v opice. Jako první záhadné proměně podléhá doktor Lucien Sanchez, který se momentálně nachází ve vývojovém stadiu člověka zvaném homo erectus, regres se ale ještě…