Rok: 2025
Séria: 1
Epizóda: 6
Pánduovci truchlí a hledají viníka. Zazní i Džajadrathovo jméno a Draupadí se vybaví bolestné vzpomínky. Rozezlený Ardžuna se chystá do boje.