Rok: 2025
Séria: 1
Epizóda: 2
Bývalý nindža Kjodžin navrhne Šúdžiróvi a Futabě spojenectví. Vysoký vládní úředník se obává možného povstání samurajů.