Rok: 2026
Séria: 1
Epizóda: 4
Hiro není se svojí novou hereckou partnerkou spokojený a během natáčení v Kanadě si na ní vybíjí zlost. Hodžin zjistí o Mui víc a snaží se jí pomoct.