Rok: 2026
Séria: 1
Epizóda: 12
Na povrch vyplave pár tajemství a z románků vznikne něco pevnějšího. Dokážou si Mui s Hodžinem přetlumočit svoje city a dopadne to pro ně dobře?