Rok: 1996
Séria: 1
Epizóda: 8
Za Katherine (jakožto sociální pracovnicí) přijde dívka Connie. Její otec Joe Banks ji totiž týrá a dělá jí strašné věci od narození. Katherine není doporučeno, aby případ vzala, jelikož Joe Banks je vlivný podnikatel a nemají dostatek důkazů o tom, že by se něco dělo...