Rok: 1996
Séria: 1
Epizóda: 9
Odporná vražda se odehrála v domě obyčejné rodiny. Vrah si je vyhledal podle jejich bezpečnostního systému. Masakr přežije malá holčička, kterou ihned převezou do nemocnice. Katherine se s ní pokusí dostat, jak vypadal vrah. Frank a ostatní po něm neúprosně pátrají...