Rok: 1996
Séria: 1
Epizóda: 14
Frank dostane za úkol vyšetřit důvod řádění vraha ve Seattlu. Frank si vzpomene na vraha Richarda Hancea, který před lety vraždil úplně stejně. Proto ho Frank v cele navštíví, aby zjistit, jak Richard přemýšlí. Tak by mohl najít vodítko k nalezení toho současného vraha...