Rok: 1996
Séria: 3
Epizóda: 8
Emma a Frank jedou do Vancouveru na žádost Emminy známé. Místní drogový dealeři tam prodávají drogu, která je říznutá nějakou chemikálií. Analýza FBI odhalí v droze heroin, laktózu, sunar, jasanový cukr a nic jiného. Jenže Emma s Frankem věří, že tam je něco víc.