Rok: 2023
Séria: 2
Epizóda: 6
Vztah Belle a Jacka ohrozí nečekané odhalení. Zvláštní operace je ale znovu svede dohromady.