Rok: 2026
Séria: 1
Epizóda: 6
Napjatou situaci mezi Robyn, Saoirse a Darou ještě vyhrotí přiznání. Rozčilená Booker pátrá po dalších souvislostech s krabičkou.