Rok: 1984
Séria: 1
Epizóda: 1
Úvodná, v poradí prvá epizóda začína na Sicílii zavraždením vysoko postaveného policajného inšpektora Augusta Marinea. Stal sa obeťou mafie. Zo severu Talianska, z Milána, tam pošlú komisára Corrada Cattaniho, aby objasnil jeho smrť. Na Sicíliu prichádza so svojou ženou Elsou a 12-ročnou dcérou Paolou. Ich manželstvo prechádza krízou. Postupne sa začne oboznamovať s…