Rok: 1984
Séria: 1
Epizóda: 3
V tretej epizóde sa manželská kríza Cattaniovcov prehlbuje. Elsa Cattaniová je Corradovi neverná s novinárom Nannim Santamariou. Prizná sa, čo ešte viac naštrbí ich vzťah. Elsa odchádza zo Sicílie. Ich dcéra Paola si vynúti, že zostane s otcom. Za neúspešným pokusom o vraždu komisára Cattaniho stojí Sante Carinna. Polícii sa podarí zadržať veľkú zásielku drog.…