Rok: 1984
Séria: 1
Epizóda: 5
Na začiatku piatej epizódy Cattaniho telefonicky kontaktujte jeho žena Elsa. Zatají jej, že ich dcéru Paolu uniesli. Neoznámi to nikomu. Podľahne nátlaku únoscov a začne mariť vyšetrovanie. Plní všetky ich príkazy. Je prinútený zariadiť prepustenie zločinca Sante Carinnu z väzenia. Je pod obrovským psychickým tlakom, čo vedie ku komplikáciám s jeho kolegami, manželkou…