Rok: 2026
Séria: 1
Epizóda: 3
Charly má zničehonic zlomené srdce a stojí proti nesmiřitelnému rivalovi. Toni se jenom tak poflakuje a zkouší nakopnout kariéru od úplných základů.