Rok: 2026
Séria: 1
Epizóda: 5
Toni čmajzne cennou rodinnou památku, aby přiměl slavného producenta Ricka Schmandtka ke spolupráci. Charly se zase snaží za každou cenu získat tátovu pozornost.