Rok: 1980
Séria: 2
Epizóda: 5
Ve vládě mají proběhnout personální změny právě v době, kdy má Jim vystoupit na konferenci v Bruselu. Jim ze strachu, aby nepřišel o ministerské křeslo nikam neodcestuje.