Rok: 2026
Séria: 1
Epizóda: 2
Několik stop vyšumí do prázdna a vyšetřování uvízne na mrtvém bodě. Další brutální zločin pak ale policii konečně zavede až k pachateli.