Rok: 2013
Séria: 2
Epizóda: 7
Velkobchodník Madsen je přesvědčen o svých úspěších na americké burze a tak všechny stálé hosty pozve do hotelu na svůj účet. Společně vyrazí na lov a popíjí šampaňské, aniž by tušili, co se děje na světových trzích.