Rok: 2004
Séria: 3
Epizóda: 24
Alan s Dennym zastupujú na súde dvoch súrodencov – Michaela a Edwarda Scanlonovcov – obvinených z otcovraždy. Ten ich ustavične týral a chlapci sa psychiatrovi zverili so svojou nenávisťou. Otec však mal aj veľa ďalších nepriateľov pre svoju nekalú činnosť. Polícia sa však pri vyšetrovaní zamerala iba na mladíkov, hoci obaja vraždu dôrazne popierajú. Sudkyňa…