Rok: 2004
Séria: 4
Epizóda: 16
Shirley navštívi v nemocnici svojho ťažko chorého otca Waltera, ktorý nedávno vyskočil z okna nemocničnej izby a zlomil si rebrá. Advokátku sprevádza Denny, ktorý sa s Walterom dobre pozná, chodili spolu loviť a rybárčiť. Teraz už Walter nikoho nespoznáva – ani svoju dcéru – a desí aj toho najmenšieho ľudského dotyku. Shirley dlho neváha a požiada lekára o…