Rok: 2026
Séria: 1
Epizóda: 5
Důkazy naznačují, že jde o sériového vraha. Policie změní taktiku a vyrazí po slibné stopě. Válka gangů v ulicích Osla nabírá na obrátkách.